热搜资源: 听力真题e标准日本语


词典"上制版"是指精装版的意思吗

http://www-lib.tufs.ac.jp/opac/r ... mp;caller=xc-search  词典ISBN第三本"上制版"是指精装版的意思吗? 我查了汉字辞典是特制版或精制版,还是无法解决我的疑惑。
金泽 发表于 2015-9-10 06:55 上製本じょうせいほん就是封面稍微大&结实的。 「上製本・並製本」 的意思是知道的。 请问下楼主原始问题的「上製版」是啥意思啊?
本帖最后由 金泽 于 2015-9-10 06:57 编辑 上製本じょうせいほん就是封面稍微大&结实的。
我的概念是:「製版」偏“版下”部分,「製本」指“装订成册”部分。 所以呢,我推测「上製版」比较偏向是指打版出来的效果(精致度及精美度)。 一般说的精装书和平装书的话呢,应该叫「上製本・並製本」。 不过通常精装书的印刷都是「上製版」的啦! 以上猜猜的喔!
本帖最后由 阿门 于 2015-9-11 21:17 编辑 硬封面书、硬封面装订
我在网络找到了几张上制版书籍封面 http://auction.rakuten.co.jp/ite ... =pc_item_lpo_middle http://buyee.jp/item/yahoo/auction/r128385411 然后又打电话到日文书店询问,答覆是上制版书的封面是厚版的,也就是精装版.特装也是精装版的意思. 谢谢nomimi及金泽两位热心回覆,让我长知识了!
补充一点:有些上制版纸张质量会比平装讲究,有些上制版纸张质量与平装一般,只是差别在封面厚度.
精装版本的意思

前一篇:コーヒーが欲しいですか后一篇:オンブルドジュール 是什么?

Advertisements


随心学


 国連の組織と活動は、加盟国が負担する国連分担金によってまかなわれている。国連分担金は各国の国民所得の平均値を基準として計算することになっているが、日本は1998年が17?98%で、2000年には20%を超えた。アメリカは上限の25%を分担するが、更にこの上限を下げるよう主張している。